Odyllique + Giveaway!

7 Aug 2015

English will follow
J'ai eu la chance d'essayer quelques produits Odylique et je vous en parle aujourd'hui + Concours!

La marque
Odylique est une compagnie du Royaume-Uni fondée par Margaret, son mari Colin et sa fille Abi qui a vu le jour en 2003. Odylique est formulé pour les peaux sensibles, allergiques et réactives et ne contient que des produits naturels et biologiques. Elle exclut aussi tout les ingrédients potentiellement allergène de ses formulations, par exemple, le lanolin, le blé, les produits laitiers, les dérivés du soya, salicylique acide, l'huile d'arachide, les allergènes communs de l'huile d'arbre de noix, etc. Pour en savoir plus ici.

English translation
I had the chance to try a few Odylique products and I will talk to you about it + Contest!

The brand
Odylique is a company from the UK founded by Margaret, her husband Colin and daughter Abi, who was born in 2003. Odylique is formulated for sensitive, allergic and reactive skins with only natural and organic products. They also exclude from their formula all ingredients that are potentially allergenic like lanolin, wheat, dairies, soya, salicylic acid, peanut and other common nuts oils, etc. You can learn more ici.


0dylique - Shampoing Extra-Dous aux Plantes

J'ai adoré ce shampoing! Mes cheveux étaient légers et j'avais la sensation d'avoir les cheveux vraiment propres, revitalisés! Mes cheveux qui étaient très longs lorsque j'ai utilisé ce shampoing (malheureusement, j'ai fait la folie de les faire couper, grrr), et mes boucles étaient légères. Il faut que je vous mentionne que ce savon pour les cheveux ne mousse pas du tout au premier shampoing, mais ooo qu'il est efficace. A+ je rachète c'est certain!

English translation
I loved this shampoo! My hair were light and they felt like so clean and revitalized! They were very long at the time I used this shampoo (unfortunately I got a crazy moment and cut them, grr.), and my curls were light. I need to mention that this hair soap does not make any foam at all during the first use, but, eh, it is so efficient. A+..will buy again for sure!


Odylique - Lemon & Tea Tree Purifying Wash

J'ai apporté ce nettoyant avec moi lors de mon voyage à Hawaii et j'ai beaucoup aimé! J'ai fait un article ici . Résumé : très doux, très agréable, ma peau à beaucoup aimé, une texture gel, une douce odeur de citron.

English translation
I brought this cleanser with me during my trip to Hawaii and I liked a lot! I wrote an article ici . Summary : very soft, very enjoyable, my skin liked a lot, the texture is like gel, a soft smell of lemon.



Je l'applique sur mes mâchoires lorsque je suis dans ma période d'ovulation (la pire pour moi question acné), il est très calmant. Il n'est pas magique, mais le calendula, l'aloès et la lavande sont un mélange que ma peau aime. Il est presque terminé, mais je l'économise :) Je l'utilise le matin et je réserve les huiles et les baumes pour le soir.

English translation
I apply it on my jaws during my ovulation period (the worst for me in terms of acne), it has a soothing effect. It is not magical, but the calendula, aloes, and lavender represents one mix that my skin loves. It is almost finished, but I save it :) I use it in the morning and go for some oils or balms at night.


La rose, ma peau adore la rose! Parfois on change et on essaie de nouveaux produits seulement pour changer, mais moi je sais maintenant que la rose fait de la magie sur ma peau. Que ce soir l'huile, les toners ou la crème, la rose est un ingrédient gagnant! Cette crème contient de l'huile de coconut, mais ma peau n'a pas bronché une seconde! Je commence à penser réintroduire quelques produits avec l'huile de coco pour voir. L'odeur de cette crème est divine (faut aimer la rose bien entendu) et je vous dirais que l'observation première de cette crème est l'effet calmant. 

English translation
Rose, my skin loves rose! Sometimes we change and try a new product just to change, but now I know that rose is magical on my skin. Oil, toner, or cream...rose is a winning ingredient! This cream contains coconut oil, but my skin didn't suffer from it! I am starting to think about reintroducing a few products with coconut oil just to see. The smell of this cream is divine (for rose lovers of course) and I would say that the first observation I have is about the soothing effect.

Odylique Timeless Rose Moisturiser: Aqua, Rosa centifolia flower water*, Simondsia chinensis seed oil*, Cocos nucifera oil*, Butryospermum parkii butter*, Helianthus annuus seed oil*, Glycerine**, Cetearyl alcohol, Hippophae rhamnoides fruit extract*, Cetearyl glucoside, Aloe barbadensis leaf juice powder*, Rosa rubignosa fruit extract*, Rosmarinus officinalis leaf extract*, Pelargonium graveolens oil*, Rosa damascena flower oil*, Lactic acid, Sodium anisate, Sodium levulinate, Sodium lauroyl lactylate, Xanthan gum, geraniol * & eugenol* (in the essential oils)
*Organically grown & produced **Organic origin (total 94.14%)

Prix et certification de la marque



Bonne nouvelle Odylique est maintenant disponible aux É.-U. & CANADA

Bonne chance à toutes et tous pour le concours, il débute aujourd'hui le 7 aout et ce termine le 14 aout à minuit!

English translation
Good news Odylique is now available in USA & CANADA

Good luck to everyone for the contest that starts today August 7 until August 14 at midnight!
Le prix : Organic Beauty Gift Box


a Rafflecopter giveaway

No comments:

Post a Comment